معنى الكلمة "blow smoke up someone's ass" بالعربية
ماذا تعني "blow smoke up someone's ass" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
blow smoke up someone's ass
US /bloʊ smoʊk ʌp ˈsʌm.wʌnz æs/
UK /bləʊ sməʊk ʌp ˈsʌm.wʌnz ɑːs/
تعبير اصطلاحي
يمدح بشكل مبالغ فيه, يلف ويدور, ينافق
to flatter someone excessively, often insincerely, in order to gain favor or manipulate them
مثال:
•
He's always blowing smoke up his boss's ass to get a promotion.
إنه دائمًا يمدح رئيسه بشكل مبالغ فيه للحصول على ترقية.
•
Don't blow smoke up my ass; just tell me the truth.
لا تمدحني بشكل مبالغ فيه؛ فقط قل لي الحقيقة.